Un dels treballs més agraïts per al voluntariat és l’acompanyament del nen i el seu familiar els dies previs i posteriors a la intervenció. El xoc cultural que pateixen aquestes famílies és molt gran, ja que molts provenen de zones rurals. El nostre ritme de vida, costums molt diferents de les seves i habitualment una barrera idiomàtica difícil de superar. A MBAMBU comptem amb voluntaris que ens ajuden amb les llengües africanes, parlant mandinka, bàmbara, wòlof i fula. De vegades contactem directament amb persones dels països d’origen per elaborar petits diccionaris que els permetin comunicar-se amb el personal sanitari i el voluntari que els acompanya. Poder dir coses senzilles com «em fa mal aquí» «tinc gana o set» «vull anar al bany» poden significar una gran diferència per a algú que acaba de passar per una intervenció quirúrgica.
M 8 marzo 2021
Fent proves a veure on surt aquest comentari